Cartas a una dictadura de Inês de Medeiros
(Cartas A Uma Ditadura / Letters To A Dictator)
|
|
|
|
|
|
|
Sinopsis
Cientos de cartas escritas en 1958 por mujeres portuguesas son descubiertas en una librería de usados. Se trata de respuestas a una circular enviada por el Movimiento Nacional de Mujeres Portuguesas, un misterioso órgano de propaganda. Su contenido no se conoce, pero estas cartas permiten inferirlo: un llamado a las mujeres para que se movilicen en favor de la paz y el orden, esto es, de Salazar. Como era de esperar, los textos están llenos de elogios al dictador, pero la directora decidió que el trabajo sobre estos documentos no debía concentrase allí, en las frases hechas, sino en ciertas zonas menos tipificadas, aquellas que, según dice ella misma, revelan miedo, tristeza o cierta sensación de aislamiento. Con estos materiales como base, Inês de Medeiros reconstruye por medio de archivos el tiempo de esas cartas y por medio de entrevistas con algunas de las mujeres firmantes, el tiempo de la memoria y la apreciación histórica. |
|
|
Lo Destacable
Desde la primera dama de la nación hasta la más humilde, hoy, aquí, en la casa de Salazar, todas son iguales. Estas palabras proceden de un archivo que muestra una plaza llena de mujeres eufóricas. Es justamente esa idea de masa que las imágenes transmiten lo que Inês de Medeiros interroga desde el presente. No solo para mostrar lo obvio, es decir, que las personas que estaban en esa plaza y las que firmaron las cartas no eran ni son iguales, sino también para buscar los rastros de aquel tiempo en los discursos de quienes vivieron bajo su influencia. Entre las entrevistadas hay mujeres que fueron esposas de figuras destacadas del régimen, maestras, amas de casa y una costurera. Todas firmaron cartas, pero sus historias difieren. ¿Cómo viven hoy ese pasado común quienes no tienen ni tuvieron mucho en común? Algunas mantienen una posición favorable al régimen; otras han matizado sus opiniones y otras parecen dejar hablar en su discurso dos tiempos distintos, como la maestra que hace este comentario: Yo era admiradora de Salazar, porque pensaba que era un hombre serio. No siempre fue bueno. Por ejemplo, el salario de las profesoras era muy bajo, pero dio a Portugal mucho dinero para que se lo gastaran otros. Pero el gran personaje de Cartas a uma ditadura es Belmira, la costurera. Su lengua popular cierra la película. Haber rescatado su persona de un conjunto homogéneo de firmas es un triunfo de Inês de Medeiros y una de las razones de ser del cine documental. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Portugal, 2006
60 min, video, color y b/n. Hablada en portugues. |
|
|
Dirigida por Inês de Medeiros
Producida por Sérgio Tréfaut
Compañía Productora: Faux
|
|
|
Guión: Inês de Medeiros
Edición: Inês de Medeiros, Dominique Pâris
Fotografía: Marta Pessoa
Sonido: Raquel Jacinto
Música: Anne Victorino dAlmeida
Otros Festivales donde se exhibió:
DocLisboa, Portugal, 2006
FIPA (International Festival of Audiovisual Programs), Biarritz, Francia, 2007
DocumentaMadrid, España, 2007
Premios:
Premio al Mejor Documental Portugués en DocLisboa, Portugal, 2006.
FIPA de Plata al Documental Creativo en FIPA, Biarritz, Francia, 2007.
Esta película se encuentra en la página 27 del catálogo en papel.
|
|
|
Contacto:
Faux
T +351 218 861 058
F +351 218 866 506
E [email protected]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inês de Medeiros nació en Viena (Austria) en 1968. Entre sus numerosos trabajos actorales se encuentran los realizados para Pedro Costa (Ossos, Casa de lava, O sangue), Jacques Rivette (La bande des quatre), João Botelho (Aqui na terra, Tempos dificeis) y Paulo Rocha (Máscara de aço contra abismo azul). Otras películas como directora: O fato completo ou à procura de Alberto (2001), Vienna (1999), Mr. Jerónimo (1998). |
|
|
|
|
|
|
|
|
05/11/2007, 14:00
Teatro Colón (Yrigoyen 1665) |
|
|
07/11/2007, 16:00
Ctro Osvaldo Soriano (25 de Mayo y Catamarca) |
|
|
11/11/2007, 16:00
Corrientes 1 (Corrientes 1776) |
|
|
|
|