VER TRAILER 
 SITIO WEB 
  Los corridos y sus letras como expresión de realidades y deseos
  Al Otro Lado de Natalia Almada
 
Proyecciones:
20/10/2006, 14:00 en Auditorium - Sala Nachman (Bvd. Marítimo 2280)
24/10/2006, 14:00 en Alianza Francesa (La Rioja 2065)
26/10/2006, 20:00 en Cine Roxy (San Luis 1752)
28/10/2006, 14:00 en Cine Santa Fe (Santa Fe 1854)
 
   

 

 
Sobre el Director
Natalia Almada nació en Ciudad de México, en 1974. Estudió en la Rhode Island School of Design. Su corto experimental All Water Has a Perfect Memory fue seleccionado por el Festival de Sundance de 2002; ganó el premio al mejor cortometraje en el Festival de Tribecca y se llevó una plaqueta de oro del Festival de Cine de Chicago. Actualmente reside en New York. Al otro lado es su primer largometraje.

Sinopsis


La frontera entre México y Estados Unidos es la zona privilegiada de los corridos. Entre la angustia del lugar propio y el deseo de cruzar hacia la tierra donde, se dice aún, las oportunidades de progresar son enormes, pasan los días de algunos habitantes del lugar. Natalia Almada retrata ese mundo y escucha lo que los corridos dicen acerca de la experiencia de vivir entre. El foco de su documental es un compatriota que, cansado de la vida en su pequeño pueblo pesquero, trata de cruzar la frontera de forma ilegal. Su sueño es convertirse en un exitoso cantante de corridos, tal como lo ha hecho tiempo atrás Chalino Sánchez, un verdadero mito para los mexicanos, y cuya imagen puede asociarse a la del Elvis Presley anterior a su conversión en figura apta para todo público.
 
Lo Destacable

Excelente en términos de narración y puesta en escena, el documental de Natalia Almada brilla también por su capacidad de integrar vida social, expresión cultural e ideología. En este sentido, los corridos – cuyos temas tienen que ver con el narcotráfico, la violencia contra la mujer y el cruce de la frontera - se convierten en verdaderos cristales que, simultáneamente, reflejan y refractan la realidad de la que nacen. Su enorme respeto por la música popular le permite a Almada establecer relaciones entre el corrido y el rap, por ejemplo, y demostrar la enorme estatura lírica de muchas de las canciones que pueblan su banda de sonido. Después del visionado de la película, el espectador argentino podrá entender por qué Los tigres del norte son una banda mítica y por qué Café Tacuba, por ejemplo, no se cansa de repetir que los corridistas son los responsables de algunas de las mejores canciones surgidas en su país.
 
 
 
México, 2005
66 min, video, color. Hablada en castellano.
 
Dirigida por Natalia Almada
Producida por Tommaso Fiacchino-Kent Rogowski
Distribuida por Altamurafilms
Staff:
Guión: Natalia Almada
Edición: Natalia Almada
Sonido: Mike Frank
Fotografía: Chuy Chavez
Música: Los tigres del Norte, Paulino Vargas, Los alegres del Norte.

Contacto:
natalia almada / altamura films
50 south 4th st., suite 402
brooklyn new york 11211
+1-347-228-8368
[email protected]
 
Otras películas de la sección:   A Rockear De Nuevo |  Éste Es Gary McFarland |  Mata Tus Idolos |  Rolling Like A Stone |  Sinfonía Vietnamita |  Songbirds |  The Refugee All Stars |  Wattstax