Documental sobre el cine de animación soviético, uno de los secretos mejor guardados por la vieja cortina de hierro.
Magia Russica de Yonathan Zur y Masha Zur Glozman
Israel/Rusia, 2004 (Hablada en ruso) 96 min, video,color Casi desconocidos en occidente, los maestros rusos de la animación desarrollaron una obra valiosísima en el estudio moscovita Soyuzmultfilm. Fyodor Chytruk, uno de ellos, cuenta que todo comenzó, al menos en las cabezas de unos cuantos, en 1935, cuando tres films de Walt Disney pudieron verse en Moscú. El notable material de archivo que Yonathan Zur y Masha Zur Glozman ponen en escena incluye, entre muchas otras sorpresas, un Winnie Pooh soviético, generado en forma completamente independiente de su homónimo estadounidense.   Producida por Yonathan Zur y Masha Zur Glozman Staff:     Gui/Scr: Yonathan Zur – Masha Zur Glozman Fot/Cin: Yonathan Zur – Anton Michalev Ed: Yonathan Zur So: Aric Deri COMPETENCIA DOCUMENTALES	Una de las grandes escenas del documental tiene lugar en el taller de uno de los animadores. Vemos, allí, los materiales con los que trabaja y conocemos, también, su procedencia: la labor de su familia. Esta representación de lo artesanal se une a las imágenes y testimonios que refieren la producción industrial de Soyuzmultfilm, donde ambas formas se integraban equilibradamente.

VOLVER