El cumpleaños de una persona; el de un estado; el de un territorio ocupado: Avi Mograbi, Israel, Palestina.

 
Feliz Cumpleaños, Sr. Mograbi de Avi Mograbi
 
"Happy Birthday, Mr. Mograbi"
Israel/Francia, 1999 (Hablada en inglés)
77 min, video,color

¿De qué se trata la tan mentada ética del cineasta? En Happy Birthday, Mr. Mograbi hay algunas pistas. La película entrelaza tres historias en forma paralela, todas relacionadas con algún aniversario. El estado de Israel y la negación histórica de Palestina cumplen cincuenta años; Mograbi, cuarenta y dos. La fiesta del lado israelí se contrapone con la conmemoración de la Nakba (en castellano: catástrofe) por parte de los palestinos.  En este contexto, un documentalista prepara su trabajo. Además, un episodio inmobiliario lleva el problema de la propiedad de la tierra a una situación directamente ligada con el absurdo.


 
Producida por Avi Mograbi
Reparto:  
 

Daoud Kuttab, Shahar Segal, Ephraim Stan, Gidi dar, Roni Pisker, Ido Berger

Staff:  
 

Gui/Scr: Avi Mograbi
Img: Eytan Harris, Ron Katzenelson, Itzik Portal, Yoav Gurfinkel, Oded Kimhi, Yoav Dagan
Ed: Avi Mograbi

DOCUMENTALES FUERA DE COMPETENCIA
 

A partir de esta película, el nombre de Avi Mograbi comenzó a ser asociado con el de Nanni Moretti. La mezcla de lo público y lo privado; la relación entre el cineasta y la realidad política de su país y un registro ensayístico que opta por el humor y no por la gravedad forman parte del cine de ambos directores. No todo es semejanza, sin embargo. Mograbi arruga más el entrecejo y, como ocurre en esta película, su mirada pede ser bastante más que incómoda.


 
 



VOLVER